TERMES ET CONDITIONS 1.0
Note: La mention “ nous ”, “ notre “ ou “ nos “ réfère à Makila, 
producteur du projet Cuban Hat et notre partenaire du concours Doc 
Circuit Montréal. 
EN COMPLÉTANT CE FORMULAIRE ET EN TÉLÉCHARGEANT VOTRE PROJET, VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ LES CONDITIONS SUIVANTES:
1. Général
1.1	Les critères d’admissibilité au concours de pitch Cuban Hat au Doc Circuit Montréal 2018 sont les suivants :
- tous les créateurs de médias basés au Canada (citoyens et résidents permanents)
 - tous les formats et types de documentaires ou de genres hybrides
 - tous les types de projets, d’étapes de production, de genres, de formats et de médiums
 
1.2	Si vous êtes éligible à participer au concours de pitch Cuban Hat
 au Doc Circuit Montréal 2018 selon les critères d’admissibilité, vous 
devez respecter les exigences et conditions du concours tels qu’ils 
seront énoncés dans l’appel à projet.
1.3 En soumettant votre projet sur la plateforme Makila, vous 
acceptez ces conditions et d’y être soumis et que la vidéo et tout autre
 contenu associé à votre projet que vous aurez soumis seront utilisés à 
des fins liées au « concours de pitch Cuban Hat / Doc circuit Montréal 
». Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas soumettre 
votre projet, ni télécharger votre vidéo ou tout autre contenu. Nous 
nous réservons le droit de refuser toute vidéo ou contenu qui à notre 
avis ne respecte pas ces conditions.
1.4 Nous nous réservons le droit d’utiliser l’information personnelle
 et l’information du projet que vous nous aurez transmises au moment de 
la soumission de la manière détaillée dans la politique de 
confidentialité.
2. Pitch vidéo
2.1 Vous nous accordez une licence irrévocable d'utiliser, de 
distribuer, de transmettre, de diffuser, de mettre à disposition et 
d’afficher votre vidéo (ou une partie de votre vidéo) (y compris, mais 
non limitée à votre performance) sans frais, par tout moyen ou procédé 
connu ou pensé ultérieurement. Vous c comprenant sans limitation en 
ligne ou à la télévision et pouvant être exercé à notre seule discrétion
 dans le monde entier et à perpétuité pour les fins du Cuban Hat et sa 
promotion et notamment sur le site makila.tvonvenez que nous pouvons 
permettre à d'autres parties autorisées par nous, comprenant sans 
limitation Doc Circuit Montréal, une licence de votre vidéo pour leur 
utilisation.
2.2 Vous êtes responsables du contenu de votre soumission et de votre
 vidéo. Vous attestez que vous êtes pleinement autorisés et habilités à 
soumettre la vidéo et votre contenu en conformité avec les présentes 
conditions, et que ce faisant, vous ne commettez aucune violation à un 
droit d'auteur ou à tout autre droit appartenant à toute tierce partie, 
ainsi qu’à aucune loi ou aucun règlement applicable au Canada. Vous 
attestez que vous avez tous les permis, les droits, autorisations et 
consentements nécessaires pour vous permettre de télécharger et diffuser
 la vidéo et pour nous autoriser à en faire de même. Vous vous engagez à
 nous fournir des preuves de ces licences, droits, consentements et 
autorisations au besoin.
2.3 A tout moment et ce peu importe l’étape du concour, nous pouvons 
accepter ou refuser votre projet et/où vidéo à notre seule discrétion. 
Rien dans ces conditions ne garantit que nous allons utiliser, afficher 
ou sélectionner votre projet et/ou votre vidéo.
3. Votes et donations
3.1 Nous ne sommes pas responsables de la promotion de votre projet 
ou d’attirer des votes, commentaires ou tout autre moyen d'interaction 
pour votre projet. Votre succès ou échec au concours et à chacune de ses
 étapes est sous votre entière responsabilité.
3.2 Lors du concours, tous les dons qui auront pu être accumulés au 
nom de Prix Cuban Hat seront attribués au (x) projet(s) gagnant(s). Nous
 nous réservons le droit discrétionnaire d’assigner et de diviser le 
prix entre un, deux ou plusieurs projets en autant que leur succès soit 
représentatif du vote du public, de celui du comité de sélection et / ou
 celui des experts lors de la soirée de pitch.
4. Projets sélectionnés
4.1 Un panel d’expert sélectionné par Makila parmi la communauté 
artistique du documentaire procédera à la sélection des projets qui 
pourront participer à l’évènement de pitch final qui aura lieu pendant 
le Doc Circuit Montréal des RIDM le 12 novembre 2018 (« le Pitch Final 
»). Vous devrez alors accepter, dans les 24 heures suite à la 
notification que nous vous enverrons à l’adresse courriel que vous nous 
aurez soumis, d’assister en personne au Pitch Final et à deux sur trois 
des ateliers qui y sont reliées telles que ces activités vous seront 
précisés dans le courriel qui vous sera adressé. Si vous ne répondez pas
 ou n'acceptez pas de vous présenter en personne au Pitch Final dans le 
précédent délai, nous aurons le droit de sélectionner un autre projet 
pour vous remplacer. 
4.2 Si votre projet est sélectionné lors du concours en ligne, vous 
nous autorisez à l’archiver dans notre base de données et à le rendre 
accessible à tout visiteur du site makila.tv et tout autre nom de 
domaine ou sous-nom de domaine lié à l'événement ou au Projet Cuban Hat,
 et ce pour une durée minimum d’un (1) an après l'événement.
5. Événement de Pitch Final
5.1 Si vous êtes sélectionnés au Pitch Final, vous acceptez de 
participer à Doc Circuit Montréal 2019, comprenant les réunions, les 
formations et les événements liés à la soirée du Pitch final telles que 
ces activités vous seront détaillées dans le courriel de sélection. Tous
 les projets sélectionnés lors du concours en ligne auront accès à une 
(1) accréditation pour Doc Circuit Montréal 2019 par équipe, l'accès à 
au moins deux (2) session de formation de pitch avant la présentation en
 direct pour tous les membres de l’équipe et l’accès à une participation
 au Pitch Final pour tous les membres de l’équipe. L’accréditation au 
Doc Circuit Montréal 2018 pour les autres membres de votre équipe vous 
sera chargée à plein prix.
5.2 Nous ne sommes pas responsables de payer les frais de voyage ou 
de logement à Montréal. Vous serez également responsable d’amener tout 
matériel ou équipement spécial requis pour montrer votre matériel visuel
 d'appui lors de votre pitch. Cependant, un projecteur vidéo standard et
 un système de son sera disponible sur le site de l'événement.
5.3 Si vous assistez à Doc Circuit Montréal 2018, vous serez 
responsable de réserver vos propres réunions avec les délégués de 
l'industrie à travers le système de réservation de l'événement. Nous ne 
sommes pas responsables des réunions, des ateliers ou des événements 
annulés.
6. Streaming en direct
Si vous participez au Pitch Final, vous nous accordez une licence 
irrévocable d'utiliser, de distribuer, de transmettre, de diffuser, de 
mettre à disposition et d’afficher votre présentation en direct (ou une 
partie de celle-ci) sans frais, par tout moyen ou procédé connu ou 
inventé ultérieurement, y compris et sans limitation en ligne ou à la 
télévision, et pouvant être exercé à notre seule discrétion dans le 
monde entier et à perpétuité. Ceci comprend tout type de vidéo, de son 
et d’images utilisés lors de la présentation.
7. Prix
7.1 Pendant le concours, nous recevons des engagements de dons ou des
 services de toute nature qui sont attribués aux projets sélectionnés ou
 à un projet particulier. Nous vous mettrons en contact avec les 
donateurs et vous serez responsables de collecter les dons. Les 
donateurs pourront imposer des conditions pour que vous receviez les 
dons que vous devrez respecter. Si les donateurs ne vous versent pas ces
 dons ou ne vous rendent pas les services, nous ne pouvons pas être 
tenus responsables. Nous ne vous garantissons pas que vous recevrez ces 
dons. Si nous avons reçu des dons en nature par l’intermédiaire, nous 
remettrons ces dons au(x) projet(s) gagnants selon la répartition que 
nous aurons convenue au mérite. Nous nous réservons le droit de 
collecter des frais, ne dépassant pas 10%, sur les dons monétaires que 
ce soit par des commanditaires privés ou des particuliers accumulés 
pendant le concours actuel ou par toute autre utilisation du mécanisme 
de collecte de fonds disponibles sur notre plate-forme makila.tv pour 
votre projet. Les détails et les modalités de tels frais seront 
communiqués par écrit et toute charge sera convenue à l’avance avec la 
ou les équipes gagnantes.
7.2 Si vous gagnez un ou plusieurs prix lors de notre concours de 
pitch, vous disposerez seulement de dix-huit (18) mois pour utiliser les
 dons en services qui auront été recueillis par nous et par nos 
partenaires. Si vous n'avez pas utilisez la totalité ou juste une partie
 du prix dans un délai de dix-huit (18) mois, vous comprenez que vous 
perdez le privilège d'accéder à ces prix et que vous serez le / la 
seul(e) responsable.
8. Suivi
Si vous êtes sélectionnés au Pitch Final, vous vous engagez à nous 
informer de toute évolution majeure de votre projet, en particulier 
quand vous arriverez à combler les besoins (en argent, en biens ou 
services) que vous avez indiqué dans votre formulaire de soumission à 
notre concours. Vous vous engagez également à nous informer de la date 
d'achèvement du film et des détails concernant sa première mondiale et 
toutes autres projections publiques importantes.
9. Projet achevé et génériques
9.1 - Si vous gagnez un prix lors de notre concours de pitch, vous 
vous engagez à mentionner dans votre générique de fin le Prix Cuban Hat 
offert par Makila et Doc Circuit Montréal ainsi que tous les 
commanditaires faisant partie de votre prix. Pour le Projet Cuban Hat, 
vous vous engagez à mettre le logo de Makila et la courte mention 
suivante: "Gagnant du prix Cuban Hat pour le meilleur pitch à Doc 
Circuit Montréal». En ce qui concerne les commanditaires et partenaires 
de votre prix, vous devez mentionner les entreprises et / ou les 
institutions au même titre que les autres partenaires de votre projet.
9.2 Une fois votre projet terminé, nous aurons le droit de 
négocier une option de licence limitée et non exclusive de votre projet 
pour le partager en salle ou en ligne à notre communauté inscrite à 
Cuban Hat. Cette option de licence n’est pas obligatoire et les termes 
seront négociées individuellement et séparément avec le ou les 
détenteur(s) des droits de chaque projet.